Hey Woody.
Chiming in here again as Deluks has raised this thread on my behalf as he will be on top of the ladder in this project, so to speak.
The wall is wobbly because the entire garage was originally a carport, which the owners enclosed at some point some time ago by building up with...