It is possible for rain to penetrate but it would need to be very persistent and torrential. But then that rain would be hitting all of the wall so you would expect it to be showing elsewhere.
Then the mortar may be suspect and the needing repointed but I expect you have checked this.
The...