Out of interest, why can't you put in a break tank on the mains (to byelaw 30) then pump the outlet form the tank to the rest of the house? Obviously, you shouldn't need to, and it's a bit complicated (extra cistern, pump, pressure regulation etc.) But that's what done in offices and flats.