Hi,
To take the side off, I needed to remove the top which was straight forward. From memory, there are a couple of plastic catches at the rear that need pushing while trying to slide the top. From your description, I don't think you'll find access to the drain pump there.
Please report back...