Update - looked like the bicarbonate/ vinegar and later drain cleaner worked, but it hadn't. Had another look outside and lifted the drain hole cover - the outside drain could be seen (the one above ground must be the original one) so bought a cable tool from Screwfix which went right through to...