Thank you all for the for the great and intelligent suggestions. I did, as suggested, contact the local council and their response was that the bins could be exchanged for boxes (for recycling) and black plastic bins for rubbish. They did seem to be in denial, however, that the slope, steps...