If it helps Yardie, if I blow down them, they are both clear, indicating that there is nothing (like a switch or sensor) on the other end.
And it is the LHS one (red arrow in first pic) that fills the sump.
I think maybe something in the recirc piping is blocked somewhere, or the chamber is over...