Thank you both.
I've discussed with local Building Control who are content with the proposal, provided the wall joint is fire-sealed. Specifically, they have accepted existing lath & plaster ceiling without additional plasterboard, which would be difficult given the extent of debased mouldings...