Thanks yes, that’s sort of the idea, but I wondered about just pinning battens to the particleboard - they did this next door to us on a single storey pitched roof about 6m long, with membrane on top of the board under the battens.
Hoping for the load to rest on gable ends, ie on purlins, but...