Woke up this morning with what I think is a solution.
I think the Honeywell logic is that the zones have to be used in a sequence (zone 1, zone2, zone 3) and if you skip a zone (zone 1, blank, zone3) then it seems to screw things up.
So if I bridge zone 2 and put my PIR into zone 3 (which is an...