Thanks Ian, I already removed the post as I mentioned the question to our structural engineer in passing (he's working on another job) and he gave general advice of 'at least a 500mm gap' (same as water companies want from a house extension to main sewer, so I think a bit OTT for a deck but...