OP,
Presumably, you now know where (if any) your pipe & cable runs are in the floor?
The 18mm chipboard must be firmly screwed down to the joists and no movement present.
A few holes in the c/board are irrelevant.
Then glue/screw down the backer board to the joists thro the chipboard.
As above...