That sounds like a plan...
In putting the light back together I have brought on a problem - I'm now fairly sure the wiing is like the diagram here. www.diydoctor.org.uk/projects/lights_and_switches.htm.
That is, it feeds other lights (which are OK switching on and off).
It isn't a...