That's interesting, but I don't think that the boiler is capable of delivering anywhere near 25l/min through the coil - I don't have the spec to hand, but at high temps I think it's around 10-15l/min. Also it's not a constant sound, it's a periodic gurgling which does very much sound like air.