I’ve seen people try this method but it’s usually pretty hard to get right. Cutting out bricks one by one and slipping in a physical DPC can work, but it needs to be done very slowly and supported properly or you risk movement in the wall.
The bigger issue is that rising damp is often caused by...