Ah thanks Rob, IDing the existing connector is very reassuring!
As far as I can see from looking online, the new toilet's outlet looks to be almost at ground level. Is the idea of that McAlpine connector that the finned, male part will just disappear into the ground, inside the soil pipe, as...