Not complicated at all just work for the new people, and when you fill in your SE next year there is a part that asks for earnings from other employment (words to that effect)
HMRC will know how much tax/NI you've already paid.
You may even pay less tax depending on whatever allowable...