bit in the dark here, but lets rule out a leak, as youve not mentioned that she can here the ball valve in the loft running all the time, just the fact that the "hot" water is not hot. lets say its been changed to a fully pumped system in the last 10 years, and there is some control to the hot...