If you want max light level for a given wattage, LV is best since the light is whiter and brighter, so in a kitchen LV is great, but of you want more atmosphere say in a snug/sitting room, I'd go for the softer more yellow mains halogens.
The real issue for me is the fire risk in LV...