Yes, he did say that it would be ok to use the boiler in the meantime - my mum specifically asked him, assuming that it would be unsafe to use without the repair, but he said it was ok to carry on using it until next week.
It all seems a bit odd to me, so we'll get Transco in to confirm...