Not sure which pipe the pump is on, but I do know its in the loft, just above the expansion pipe, located just under the 2 values for HW or CH.
So I guess its on the pipe just before the Hot Water Tank, and before the water is pumped around the CH.
Sorry if that doenst help.