won't turn off

Hi guys, In my front room I have 3 light switches. 2 switches for the front room light, 1 switch near the stairs for the upstairs hallway light. I'm trying to wire in a 2 gang 2 way switch near the stairs (front room light/upstairs hall way light) so I don't have to walk back across the room...