That's what I thought you meant, which is why I was a bit confused (and now am, again!).
If you so wished, it is surely true that you 'can' ('are able to'), literally/physically, use G/Y (or 'sky blue pink', 'polka dot' or anything else) to identify (for yourself) a live conductor - but you 'may not' do that if you want to conform with regulations/conventions etc.
This really does seem to be an unhelpful diversion, since we both know exactly what the situation is, regardless of 'words'.
Kind Regards, John