OK - option 1 seems easier. So I'm basically wiring up a junction box but instead of cable to next supply I've got 2 cables going to lights (transformers).
So connections should be:
1. Supply from CU L, switch L
2. Supply from CU N, light1 N, light2 N
3. light1 L, light2 L, switch N (ie...