It sounds like you are using too much water to wash the grout off, or you are mixing the grout up to a consistency which is too thin. It should be similar to toothpaste or peanut butter. When it comes to washing off, you should use a good grouting sponge and make sure you really ring it out so...