Chris, TicklyT - thanks both for your replies - much appreciated.
Chris,
The valves are going into a stud wall. The idea was to drill very tight fitting holes for the valves in a noggin/brace and to follow this up with gas clips. However, the Munsen clip idea sounds more promising, so...