Okay, here is my report:
First of all, it's not possible to use a regular masonry drill on a no fines wall, because there are many voids, and when the drill hits a pebble all it does is slide off to the side. So, one has to use some kind of diamond core drill.
At the start I was thinking, presuming, I'll probably need something better than my inexpensive, non branded tile core drill. I think I paid £7 for it. So initially I thought what I need is someone to recommend a diamond drill (and any other kit) to cut holes in the no fines wall.
However, I then decided to give this inexpensive 16mm tile drill a test at cutting holes in my wall, with my regular 600W electric drill. Well, I'm pretty surprised to report that actually I have been able to bore 6 holes each to a depth of 50mm. It's tricky getting a start on the spot you want, but with care it's possible to centre on where you want the hole to be. I did not exert much pressure and I dipped the drill into a cup of water about every 15 seconds. The whole thing took me about 30-35 minutes. Of course, this is acceptable to a DIYer, but might not be for a professional where time is rather more important.
So, I have not spent on any new diamond drill, nor extra kit and I've my 6 holes. I'm thinking of inserting in 16mm hardwood dowel. Then probably drilling to accept rawlplugs. Also I will use glue to affix the wood as well. The current job is fixing a length of wood to the wall, to make a stud wall at right angles to it.
The drilling hardly made much noise. Pretty quite.
I attach three pictures. The diamond drill itself still looks good. Actually looks better than in the picture.