Sure; your one rocker switch chooses between “dimmer in circuit” and “dimmer not in circuit” - live in COM, L1 out to lights direct, L2 out to dimmer in, dimmer out goes to switch’s L1 (to lights essentially)
Then you have a switch that flicks between bright and dim, and a dimmer that chooses...