True, but if the pressure is lower then the velocity would be lower too, wouldn't it?
The velocity of the water will be determined by the pressure differential between the ends of the loop in question which will be potentially much higher with mains flushing. I've carried out mains flushing...