Usually you wont get sensible readings from a VFD without the motor connected, and some dont like that at all and will fault or even become damaged. Have you tried it with the motor?
There might be a setting required to use the front panel speed adjustment, though I'd have thought it would use...