I think on the left side it definitely looks like a flat area, but I can't tell from the photo if it is also flat on the right side. I've asked my friend to have a look.
I guess, if a spanner can be used, the question is whether it can be turned while the seat is still attached and if the seat...