If you're removing the plaster, no point also raking out the mortar and repointing, try fill any holes in the mortar with lime mortar, then prime the walls with diluted SBR, then attach 12mm thick cement boards in place, with tile adhesive behind, and with screws & plugs into the bricks. Then...