id definitly wack some ridged board insulation in if your battening the ext wall. The wall will be the coldest in the room and attract moisture which MAY lead to mould or damp.
I would make sure the fan is a good un and personally id go for UFH to ensure the floor heats up at least twice a...