It depends on the inset fire,the good ones have radiant and convected heat,the cheaper ones often just have radiant heat.Some good ones can be almost 90% efficient.
Convected heat is expelled via a vent/slot near the top of the fire.
Radiant heat comes from the coals and any firebricks...