Well, I tentatively started the shower this morning, had it on 'Low' rather than 'High' flow, and the shower head was on the gentlest setting ... and it worked.
It wasn't the strongest flow, admittedly, and it seemed to fluctuate, but at least I was able to use it.
I ended up not...