Grout is not water impermeable - on a shower floor, you would expect some dampness under the tiles at least in places, especially near the lowest point/drain. That's why you always tank a shower.
The mesh backer is only intended to hold the tiles neatly in formation - once they are bedded down...