Masona, the frame is wood, here's a picture:
What I was thinking of doing, is removing more plaster (from the end of the inner wall), then sticking some plywood across the plastic strip and the inner wall and plastering over the plywood. Do you think this will work?
JtB.