You can do but check how much movement you have in the tiles. If the sub-floor has movement in it you will be fighting a loosing battle with cracking grout. Ask me how I know.
Was tempted to try a silicone type product or caulk for better flexibility but moved house before it got that serious