Dave,
Your projects,
1. Gravity fed shower, to get this to work successfully the cold water tank must be at least 3' above the shower head. It will work with a lower tank but, at less pressure.
Also you will need to take the hot feed from the cylinder to the shower, lower than the other hot...