A trader doesn't have to have the logbook in his name if he's selling it on, this is good as it doesn't add another owner and you don't have to wait for it to come back from dvla after change of owner.
If he's selling the car then he should declare he's a trader from the start, if it's...