Thanks for all the help.
The cable was just laid out temporarily to allow me to work out how the links go. The ferrels sit between the metal plate and the screw. The fit is exact, I couldn't see them moving even if the screws became lose. I will be removing and terminating all wires correctly...