I would suggest methodically using your shower head over each area in turn whilst someone is downstairs (presumably below is still exposed)- could be grout, could be tray movement when someone is stood in it. Hairline cracks in grout that are almost invisible can cause a substantial leak.
A...