Just wanted to come back in here and say thanks to all of you.
Firstly, I went and drilled a 1/4" hole, useda #6-10 anchor/fastener but used a #10 screw from the next set up instead of the #8 the #6-10s came with. Here's how it looks, complete with the same stripped hole reused just made a bit...