Thanks for the responses
So just buy 3 hex nuts with washers and bolts and then get a sheet of ply that will go on the wall inside the shed and the washers/nuts will then go onto that?
With regards to the hole, I think I can use 10mm holes as that is the hole size on the metal wall bracket...