Good spot, and thanks for your comment.
The effect you're seeing is distortion, however, I wouldn't be surprised to find that the gutter was leaking but the damp inside the house is a good foot higher than the guttering. So I *think* that can be ruled out. (I'm sure water can soak it's way...