Shouldn't need any specific tools, adjustable spanner to disconnect the valves from the rads, and a pair of pliers to ensure the valves are firmly shut off. If the rads are as old as you say though, there's a chance the valves won't properly shut off though, so you may need to drain the system...