I'm thinking it's the remnants of a very old dual tariff supply that has since been converted to single tariff, but the dual meter arrangement has persisted. Whatever the case, it needs to be investigated, if only to eliminate the (admittedly remote) possibility that she might be unknowingly...