Yes they were going to fit the cooker to the supply.
I had a gas safe guy quote for the work since posting, and he says it'll cost ~£500 :shock: and that we're probably best of sticking with an electric cooker.
Off to find out why this builder is BSing me, although he also said to stick...