Reconnect your new switch the same as your existing, single red should go to C (common) and the two reds together will go to L1 if your new switch is an identical 1 gang 1 way or if your new switch is a 1 gang 2 way as that's all they had in the shop then the two reds together will either go...