It is buzzing from the lamp, both of them infact. I have the same low energy lamps throughout and these were the only ones that buzzed.
I realise that i have not stuck 500v across it, but i would have thought a low insulation resistance, of that magnitude, would have shown up on my multM set...